کتب آموزش لهجه های عراقی شامی سعودی

معرفی کتاب لهجه عراقی و دانلود فایل صوتی

سه شنبه, ۱۱ آذر ۱۳۹۳، ۰۲:۰۲ ب.ظ | مهدی عبدالهی | ۱۱ نظر
دانلود فایل صوتی لهجه عراقی:

دانلود فایل های صوتی رایگان و با لینک مستقیم می باشد.

محتویات فایل های صوتی:

- تلفظ متون عربی

- توضیحات اضافه در مورد برخی از جملات

- صرف افعال در حالات گوناگون

- توضیح در مورد اختلاف لهجه عراقی با لهجه کویتی و اماراتی (در بعضی از موارد)



درس 1           درس 2             درس 3           درس 4             درس 5

درس 6           درس 7             درس 8           درس 9             درس 10

درس 11         درس 12           درس 13         درس 14           درس 15

درس 16         درس 17           درس 18         درس 19           درس 20

درس 21         درس 22           درس 23         درس 24           درس 25

درس 26         درس 27                       



...........................................................................................................

ارائه نسخه کم حجم (و البته با کیفیت پایین) دروس 1 و 7 و 9 و 10 و 23 برای سهولت دانلود  


درس 1 کم حجم

درس 7 کم حجم

درس 9 کم حجم

درس 10 کم حجم

درس 23 کم حجم







مکالمات روزمره و کاربردی

320 صفحه جیبی


فهرست کتاب:


آشنایی

2 گمرک           دانلود درس 2 بصورت نمونه    >>>>>    دانلود

3 آدرس

4 بدن

5 نماز

6 هتل

7 خونه

8 اخبار

9 مهمون داریـم

10 ریاضی

11 مکالمه تلفنی

12 کار

13 بانک

14 بازار

15 لباس

16 ساعت

17 رستوران

18 غذا

19 سفر به بابل

20 موزه

21 احمد چطور آدمیه؟

22 مدرسه و دانشگاه

23 مطب

24 جیرجیرک نذاش بخابیم

25 کلمات پرسشی

26 اصطلاحات


  • مهدی عبدالهی

نظرات  (۱۱)

  • سید محمد دائمی
  • از صمیم قلب تشکر .خیلی لطف کردید.به من خیلی کمک کردید.خدا بهتون اجر بده
    پاسخ:

    سلام
    انشا الله موفق باشید
    سلام جناب آقای عبداللهی
    لازم و واجبه که از شما بابت این آموزش ها تشکر کنم از فایلهای صوتی بسیار استفاده می کنم
    به فرمایش خودتون انتقاد هم داره که بماند برای بعد
    ولی یه پیشنهاد دارم برای تهیه مکالمات صوتی در سطوح
    مقدماتی
    پیشرفته
    بصورت آهسته تر از سرعت واقعی مکالمات
    چون در فیلمها خیلی سرعت زیاده و عملاً سخت بشه استفاده کرد
    که 100/100توانش رو دارید البته بدون ترجمه
    باز متشکرم
    پاسخ:

    سلام
    انشالله اگه بشه در اینده قصد دارم کار جدیدی ارایه بدم
    با سلام   . از شما بابت زحماتتان بسیار متشکرم  .
    سلام ببخشید این فایل های صوتی 27 درس متعلق به همین کتاب خوداموز لهجه عراقیه یا اینکه کلا تدریس صوتی لهجه عراقیه سوال دومم اینکه در فایل های صوتی نیز اشکال و اشتباه هست یا فقط در تایپ کلمه ها و جمله ها در کتاب اشتباهاتی وجود داره و در ضمن این فایل های صوتی را یک مقیم عراق اماده کرده یعنی اینکه اصالتا عربه یا ایرانیه
    متشکرم
    پاسخ:

    سلام
    غلط املایی بوده که توی فایل صوتی صحیحش گفته شده
    غلط املایی از چاپ سوم که جلد کتاب کلا تغییر کرده اصلاح شده
    السلام علی ادارة هذة المدونة 
    انا لاحظت کتاب تعلیم اللهجة العراقیة اجمالیا و رایته انجازا مکرورا و احیانا بعض حواراته نسخت من کتب اخری لکن ما یستحق التقدیر فی هذا الکتاب هو انکم جمعتکم الحوارات المتناثرة فی الکتب فی کتاب واحد و هذا عمل یشکر علیه فجزیتم خیرا 

    لکن عندی هنا ملحوظة زغیرة و بالمناسبة انا عربی اهوازی و حبیت اذکرکم بیها و هی ان بعض التعابیر المذکورة بالکتاب کلهجة عراقیة لو الکلمة لو الاعراب و لو اسلوب الاستخدام لها  غیر صحیح و لابد من تصحیحها 
    علی کل حال اشکرک مولای بس العفو عدی سوال بسیط واحد و هو شلون اگدر احصل علی کتاب تعلیم اللهجتین السعودیة و الشامیة حتی اشریها؟


    پاسخ:

    و علیکم السلام اخوی العزیز

    کلامکم صحیح ... یمکن آکو مصطلحات و تعابیر غیر صحیحه ... بس لو قصدک حالة کتابة .. لا  .. لانه کتبنا الکتاب بحالة محاورة لسهولة الاستخدام

    مثلا کتبنا :   بل مدرسة  ولا  بالمدرسة

    لسهولة القرائة



    و اما لکتاب اللهجة الشامیة ... تگدرون تشترونه عبر البرید
    سلام
    چرا این شماره ای قرار دادید جواب نمیده نه اس ام اس و نه تماس
    پاسخ:
    سلام
    09102044480
    در خدمت شماست
    با تشکر فراوان از شما داشتم دنبال کتابی برای یادگیری لهجه لبنانی میگشتم که اتفاقی به وبلاگتون بر خوردم
    من کتاب لهجه عراقی شما رو تموم کردم و به نظرم بسیار کتاب سودمندی بود و
    به کسانی که با عرب های عراقی سرو کار داشتند هم توصیه کردم
    اما حیف که به زمینه های زیادی نپرداخته بود و میتونست پر بار تر باشه مخصوصا در زمینه صرف افعال
    منتظر کتاب های دیگر شما هستم
    پاسخ:

    سلام
    انشاالله کتاب لهجه عراقی جلد بعدی هم خواهد داشت
    جرا بقیه اش دانلود نمیشه
  • احمد علی من ایران
  • اهلا ... وین کتابه ؟
    نخریده عاشقش شدم ...عالیه ...خداخیرتون بده
    پاسخ:
    مگه ماشین مدل 2014 دیدین؟
    سلام بسیار عالی خدا اجرتون بده
    پاسخ:
    سلام
    این کتاب کلی ایراد داره
    انتقاد کنید بهتره

    ارسال نظر

    ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
    شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
    <b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
    تجدید کد امنیتی